当地时间10月31日下午，希腊雅典泛雅典运动场内庄严肃穆、气氛热烈。2018年平昌冬奥会和冬残奥会圣火交接仪式在此隆重举行。韩国文化体育观光部长官都钟焕、平昌冬奥组委会主席李熙范、宣传大使金妍儿等组成的圣火接收团，于当日18时（韩国时间）正式从希腊奥委会手中接过象征奥林匹克精神的圣火，标志着平昌冬奥会火炬传递进入全新阶段。 此次圣火于10月24日在古奥林匹亚遗址成功采集，随后开启为期7天的希腊境内传递。505名火炬手跨越2129公里，途经德尔斐、迈锡尼、纳夫普利翁等历史名城，最终于10月30日20时（韩国时间10月31日凌晨3时）抵达雅典卫城。31日上午，圣火穿越雅典市中心，抵达泛雅典运动场入口处，由韩国蔚山科学技术院教授金琪焄接棒。作为韩国首位冬奥会金牌得主，金琪焄曾在1992年阿尔贝维尔冬奥会短道速滑项目中斩获1000米与5000米双冠，其参与传递不仅承载体育荣光，更象征韩式冰雪运动精神的传承。 金琪焄完成约200米传递后，将火炬交予希腊境内最后一名火炬手——一名高山滑雪运动员。后者绕场半圈，最终登上圣火台点燃主火炬，全场掌声雷动，将仪式推向高潮。现场5000余名雅典市民挥舞希腊国旗与韩国太极旗，共同见证这一历史性时刻。仪式前，希腊奥委会组织了融合古典与现代元素的文艺演出，奥林匹克圣歌、韩国国歌《爱国歌》及希腊国歌依次奏响，彰显两国深厚友谊与奥运包容理念。 希腊奥委会主席斯皮罗斯·卡普拉洛斯致欢迎辞，高度评价韩方为推动冬季运动普及与和平愿景所作努力；李熙范主席则表示，圣火即将在韩国展开为期101天、覆盖全国17个市道的境内传递，7500名火炬手将携手完成2018公里的征程，直至2018年2月9日开幕式当日。此次圣火入韩，是继1988年首尔夏季奥运会之后，‘和平之火’时隔整整三十年再度降临韩国，具有承前启后、连接历史与未来的深远意义。 据平昌冬奥组委最新通报，圣火将于11月1日抵达仁川国际机场，并随即启动韩国境内第一棒传递。整个火炬路线设计兼顾地理多样性与文化代表性，涵盖江原道山区、釜山港湾、济州火山地貌及首尔都市核心区，旨在向世界展现韩国自然之美、科技实力与人文温度。国际奥委会官员亦指出，此次交接不仅是赛事筹备的关键节点，更是东北亚区域合作与奥林匹克价值观全球传播的重要实践。